|
|
| nederlands | svenska | english |
|
Als Yvonne Pieters heb ik dertig jaar in Nederland gewoond. Eerst in IJsselstein, waar ik op de St. Nicolaasschool, de Paulusschool, en het Niels Stensen College heb gezeten. Ik studeerde psychologie aan de Rijks Universiteit Utrecht en woonde op de Van Lieflandlaan. Na mijn afstuderen verhuisde ik naar Amsterdam, en had daar een aantal kleurrijke jaren, waarin ik veel reisde en in een grote commune woonde. Ik volgde ook een managementopleiding van Nieuw Elan, maar gelukkig ben ik nooit manager geworden... Ik trouwde met Lace O'Lasilow en emigreerde naar Zweden, waar ik nog altijd woon. Lace en ik zijn nu gescheiden en na meerdere jaren als single, ontmoette ik mijn grote liefde Fredrik met wie ik heel gelukkig getrouwd ben. De helft van de tijd woont ook Fredriks zoon Johannes bij ons. Ik ben schoolpsycholoog op een school waar bijna alle kinderen een buitenlandse achtergrond hebben. De laatste tijd studeer ik veel neuropsychologie; hier ligt een paper, en hier kun je een aantal plaatjes vinden die ik bewerkt heb. Ik vind Zweden nog altijd een fijn land om in te wonen, al kan sneeuw en ijs mij niet langer meer bekoren, maar een nadeel is dat ik nooit zomaar eens een oud klasgenoot, studiegenoot, een vriend of een vriendin tegenkom. Maar jij kent me misschien... |
![]() Yvonne Pieters |
|
Jag föddes och växte upp i Nederländerna, där jag utbildade mig till psykolog. Efter några färgstarka år, då jag reste mycket och bodde i ett stort kollektiv, gifte jag mig med Lars-Ola Silow och flyttade till Sverige. Jag jobbade på arbetsförmedlingen i Smedjebacken, gick på konstlinjen, först på Väddö Folkhögskola och sedan på Ålsta Folkhögskola och jobbade därefter ett tag på Kolarmora behandlingshem. Då bodde jag i Vällnora. Jag flyttade till Tumba, där jag fortfarande bor. Jag har jobbat på Botkyrka Friskola och nu jobbar jag som skolpsykolog på Tallidsskolan i Fittja, där nästan samtliga barn har rötter i andra länder. Jag tycker att det är en stor förmån att få jobba med dem. På senare tid studerar jag massor med neuropsykologi; här är litteraturuppgiften, och här kan du hitta några bilder som jag har bearbetat. Jag skilde mig och efter flera år av singelliv, mötte jag min stora kärlek Fredrik och gifte mig med honom. Hälften av tiden bor även hans son Johannes hos oss. |
![]() Yvonne Silow |
|
I was born and raised in the Netherlands, where I studied at the University of Utrecht and became a psychologist. After a couple of colorful years, in which I travelled a lot and lived in a big commune, I married Lace Silow and moved to Sweden. We got divorced and after several years of living single, I met and married my love of my life Fredrik. Half of the time his son Johannes lives with us. I work as a school psychologist for children aged 5-13; almost all children at my school are immigrants or children of immigrants, and I feel very priviliged that I can work with this group of children. Lately I study hard for my course in neuropsychology. Here is an essay, and here you can find some of the pictures that I have improved upon. You can find me at Wikipedia as Lova Falk. |
![]() Yvonne Falk |